live in one's trunks

live in one's trunks
жить на чемоданах, не распаковывать свои вещи (из-за недостатка места или времени)

A: "What are you going to do when you get to your hotel?" B: "Spend the afternoon unpacking; I've been living in my trunks for the past six weeks... and I'm just about sick of it!" (SPI) — А: "Что вы собираетесь делать, когда вернетесь в отель? Б. Буду полдня распаковываться. Жил как на бивуаке полтора месяца... Просто осточертело!"

Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "live in one's trunks" в других словарях:

  • Trunks (Dragon Ball) — Trunks Dragon Ball character First appearance Manga: Dragon Ball chapter 331 Anime: Dragon Ball Z episode 119 …   Wikipedia

  • List of Saturday Night Live commercial parodies — This television related list is incomplete; you can help by expanding it. The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live (SNL), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening… …   Wikipedia

  • List of One Piece chapters (389–594) — First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 One Piece is a shōnen manga series written and illustrated by Eiichiro Oda that has been translated into various languages and spawned a substantial media franchise. It …   Wikipedia

  • Chestnut Tree of One Hundred Horses — The Chestnut Tree of One Hundred Horses ( it. Castagno dei Cento Cavalli) is the largest and oldest known chestnut tree in the world. [1911] [cite web url = Dinner Intro.aspx title = Chestnut Dinner in the… …   Wikipedia

  • List of Dragon Ball Z Kai episodes — Japanese promotional poster of Dragon Ball Kai Dragon Ball Z Kai (known in Japan as Dragon Ball Kai) is a revised version of the ani …   Wikipedia

  • List of Dragon Ball Z episodes (season 8) — Dragon Ball Z Season 8 Cover for the Season 8 DVD Country of origin …   Wikipedia

  • tropical rainforest — Introduction also spelled  tropical rain forest        luxuriant forest, generally composed of broad leaved trees and found in wet tropical uplands and lowlands around the Equator.  Rainforests are vegetation types dominated by broad leaved trees …   Universalium

  • Phreaking — is a slang term coined to describe the activity of a subculture of people who study, experiment with, or explore telecommunication systems, like equipment and systems connected to public telephone networks. The term phreak is a portmanteau of the …   Wikipedia

  • Tagbanua mythology — The Tagbanua mythology is part of the religious beliefs and superstitions that has shaped the Tagbanua way of life. It shares certain similarities with that of other ethnic groups in the Philippines, such as in the belief in heaven, hell and the… …   Wikipedia

  • Mighty Mouse — For other uses, see Mighty Mouse (disambiguation). Not to be confused with Mighty Mouth. Mighty Mouse Mighty Mouse in Ralph Bakshi s adaptation …   Wikipedia

  • Dirty Mind Tour — Tour by Prince Location United States Associated album Dirty Mind Start date December 4, 1980 End date …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»